Победители Нарцисса Хайку

Культура Хайку

Объявление стихов-победителей ежемесячного конкурса Tricycle.

Поскольку хайку такие короткие, максимум, что поэт может сделать в любом стихотворении, — это предложить читателю «вектор значения». Если вектор слишком широк, читатели не поймут, о чем стихотворение. Если оно слишком узкое, они быстро исчерпают его ресурсы и перейдут к другому хайку. Хитрость заключается в том, чтобы предложить читателям «задержаться» внутри хайку, давая им достаточно места, чтобы побродить, но не настолько, чтобы они чувствовали себя потерянными в нем. Каждое из стихотворений, получивших почетное упоминание в конкурсе прошлого месяца, предлагало читателю целый ряд значений, которые он мог исследовать, словно блуждая по саду или дому.

Поздравляем всех! Чтобы прочитать дополнительные стихотворения последних месяцев, посетите нашу группу Tricycle Haiku Challenge на Facebook.

Вы можете отправить хайку для майского конкурса здесь.

***

ПОБЕДИТЕЛЬ:

Не нужно знать, для чего это: нарцисс, хмурый под дождем

–Мэт Осмонд

В своем романе 1906 года «Кусамакура» («Травяная подушка») Нацумэ Сосэки подытожил художественный образ жизни в одном предложении: «Если представить это в виде формулы, я полагаю, можно сказать, что художник — это человек, который живет в треугольнике, который остается после угол, который мы можем назвать здравым смыслом, был удален из этого четырехугольного мира».

Поскольку главный герой романа проводит дни, бродя по сельской местности в поисках хайку, вполне вероятно, что Сосэки имел в виду именно поэта. Поэт хайку живет в «трехугольном мире», из которого удален угол полезности. Ему не нужно знать, для чего предназначено что-либо в этом мире — только ценность, которую оно имеет само по себе.

Победившее в прошлом месяце хайку обманчиво просто: поэт заявляет, что ему не нужно знать, зачем кивает нарцисс под весенним дождем. Возможно, он находит их красивыми, но он этого не говорит. Похоже, он не желает даже говорить об этом. Сначала даже неясно, о чем стихотворение.

Слово «это» расплывчато до безграничности. Он говорит о цветах? . . момент. . . или вся жизнь? Что бы это ни было, оно больше, чем нарцисс. Даже больше, чем поэт. И все же цветы остаются в центре стихотворения.

Гениальность хайку заключается в том, чтобы упаковать большие значения в маленькое пространство. Это достигается за счет использования сезонных слов. Поэт сосредоточится на одной вещи из мира природы как на способе раскрытия души космоса. Для Уильяма Блейка это означало:

Увидеть Мир в песчинке И Небеса в полевом цветке. Бесконечность держать в ладони И Вечность в час.

Поэт запечатлел этот опыт, не используя таких слов, как «Бесконечность» или «Вечность». Нарциссы, кивая головами под весенним дождем, говорят: «Да!» . . . ко всему, везде одновременно.

ПОЧЕТНЫЕ ОТМЕЧЕНИЯ:

рад узнать, что «нарцисс поэтический» — это видовое название

–Нэнси Винклер

Нарцисс знал это: если он потревожит воду, он останется один.

–Джилл Джонсон

♦

Более подробную информацию о слове апрельского сезона, а также соответствующие советы по хайку вы можете найти в задании прошлого месяца ниже:

Слово весеннего сезона: «нарцисс».

нарцисс цвететсогнутая шея народа, который не может поднять глаз

Я написал это хайку в апреле 2019 года, пройдя мимо шести или семи человек подряд на Парк-авеню — все они были приклеены к своим телефонам. Несколько мгновений спустя я прошел мимо куста нарциссов и, заметив их «согнутые шеи», установил очевидную связь.

Отправьте столько хайку, сколько пожелаете, включающих весеннее слово «нарцисс». Ваши стихи должны быть написаны в три строки по 5, 7 и 5 слогов соответственно и сосредоточены на одном моменте времени, происходящем сейчас.

Будьте откровенны в своем описании и постарайтесь ограничить тему. Хайку почти всегда лучше, когда в них не слишком много идей или образов. Так что сосредоточьтесь на слове сезона и постарайтесь оставаться рядом с ним.