Новый альбом Эллисон Рассел "Outside Child" о пути избавления от насилия

Во втором выпуске Hallowed Sound журналисты USA TODAY Network исследуют состояние расовой принадлежности в музыке кантри, исследуют Юг в поисках нерассказанных историй и проливают свет на новое, эклектичное поколение чернокожих артистов.

Примечание редактора: в этой истории упоминаются самоубийства и жестокое обращение. Если вы находитесь в группе риска, пожалуйста, остановитесь здесь и обратитесь за поддержкой на Национальную линию помощи по предотвращению самоубийств по телефону 1-800-273-8255.

НЭШВИЛЛ, Теннесси. После того как она сбежала, Эллисон Рассел-подросток часто забредала в «Гору».

Она нашла укрытие внутри этого обширного, покрытого лесом холма Монреаля, иногда проводя летние ночи, спя на скамейках в парке или на ближайшем кладбище. Для нее это было безопаснее, чем идти домой.

Она была и остается сторонним ребенком.

Этот термин относится к человеку, рожденному вне брака, - способ сказать ублюдок, у которого «не было клыков», как описал Рассел, фолк-певец и автор песен из Нэшвилла.

Рассела раньше называли посторонним ребенком, и она принимает это, превращая фразу, которая могла оттолкнуть, во что-то радостное.

Она выбрала «Outside Child» для названия своего дебютного альбома 2021 года, над созданием которого много лет работал ее соавтор, известный, среди прочего, пением в народных костюмах Our Native Daughters и Birds of Chicago.

Альбом представляет собой невообразимую историю, в которой Рассел борется с десятилетним насилием в детстве, описывая свой побег от токсичного воспитания и, в конечном итоге, обретение мира со своей личностью «Постороннего ребенка».

«Outside Child» — это хроника моего пути из очень жестокого детства», — Рассел, 41 год., рассказал USA TODAY Network. «Эта пластинка не о насилии, а о том, как избавиться от него. Речь идет об искусстве как о спасательном круге. Речь идет о выбранной семье и выбранном сообществе как спасательном круге. Речь идет о преобразующей силе любви.

«Но на самом деле, по сути, [речь идет] об искусстве. Это то, что помогло мне пройти через это. Даже в худшие дни моего детства было маленькое окошко возможностей и надежды, и это было искусство, с которым я столкнулся».

Рассел родился у родителей старшего школьного возраста: матери шотландско-канадского происхождения и отца из Гренады, оба учились в Монреале, Квебек. Без поддержки семьи ее мама попала в дом для незамужних матерей.

Страдая от того, что Рассел назвал невыявленной шизофренией, ее мать иногда считала, что ее дочь одержима демонами; она на какое-то время бросила Рассела, сказала певица.В момент прояснения ее мать рассказала социальному работнику о том, что произошло, в результате чего Рассел попал в приемную семью.

«Иметь белую мать-подростка с черным ребенком в то время было довольно сильным клеймом», - сказал Рассел.

Рассел вернулась к матери после того, как она вышла замуж за пожилого мужчину, которого певица описала как сторонника превосходства белой расы, выросшего в так называемом закатном городке в округе Уайт, штат Индиана.

По ее словам, еще до того, как ей исполнилось пять лет, приемный отец Рассела на протяжении десяти лет подвергал ее физическому, психологическому и сексуальному насилию.

Она поет о своей травме в волнующей душу песне «4th Day Prayer», предлагая: «Отец использовал меня как жену / Мать закрывала глаза / Украла мое тело, дух, гордость / Он это делал, он делал каждую ночь».

Тот раз «был кошмаром, но это было все, что я знал», сказал Рассел. «Это была моя жизнь. Это был мой отец. К сожалению, я никогда не смогу это изменить».

Но все детство Рассел было связано с искусством. Она одержимо читала «Антологию английской литературы Нортона», находя утешение в детских стихах, передаваемых по устной традиции.

1 доллар за первые 3 месяца.

Тогда она этого не осознавала, но Рассел оказался в этих историях. Она превратила слова в мелодию, часто напевая своему младшему брату.

«Я называю это скрытым каноном, женским каноном», — сказал Рассел. «Многие из этих историй представляют собой предостерегающие истории, рассказанные женщинами другим женщинам о жестоком обращении.

Она добавила: «Иногда я просто сочиняла стихи о том, чем он увлекался. Так все и началось. Сочиняла для него истории и создавала альтернативную вселенную, в которую мы могли бы вернуться».