Лучшее из Roll With Us: Автомобильный клуб Dueñas

Пожалуйста, попробуйте еще раз

Изначально этот эпизод был частью серии Roll With Us: Community and Culture on Wheels 2021 года. Мы вернемся к нему в рамках нашей стартовой серии 2023 года, в которой будут освещены некоторые из лучших историй из наших архивов.

Автомобильный клуб Dueñas — это сестричество, которое ездит на дисках со 100 спицами.

Анхель Ромеро — президент клуба, который был основан в 2019 году и базируется в Саннивейле, Калифорния. Она колесила по полосе с детства, сидя на пассажирском сиденье лоурайдера своей матери.

Именно от матери Энджел унаследовала страсть к крутым автомобилям, поездкам по городу и служению обществу.

Теперь члены автоклуба сотрудничают с местной организацией, проводя игрушечные поездки и раздавая комплекты безопасности. Они также приезжают на такие мероприятия, как автомобильные прыжки и автошоу, задерживаясь в полную силу.

Анхель говорит, что удивительно видеть выражение лиц людей, когда их парк наркотических машин, управляемых женщинами, проезжает мимо, но на самом деле они любят вдохновлять воображение молодых женщин.

На этой неделе мы обсуждаем сочетание одежды с цветом вашего лоурайдера, криминализацию культуры лоурайдинга и то, как Энджел передает свою любовь к автомобилям следующему поколению молодых женщин.

Ниже приведены слегка отредактированные выдержки из моего разговора с Анхелем Ромеро.

Ангел: Быть женщиной и готовиться и готовить машину — это долгий процесс. Мы встаем примерно в 4 или 5 утра, чтобы попасть на концерт… Нам нужно его вымыть, натереть воском, почистить диски, пропылесосить, привести все в порядок. В то утро мы обычно собираемся, собираемся вместе и в последний раз подкрашиваем наши машины. К этому времени иногда наши брови уже отпадают [смеется], вы понимаете, о чем я, они такие: «у тебя половина бровей отсутствует!» Я такой: «Ой, я вспотел!» Я пытаюсь смыть пот и при этом выщипываю брови!

Ангел: Я думаю, что в лоурайдинге нам приходится немного сложнее, чем мужчинам, потому что нам нужно сделать гораздо больше, я имею в виду, особенно когда нужно нарисовать брови.

Пен: Что означает Дуэньяс?

Ангел: Итак, Дуэньяс на самом деле означает женщину-владельца. Раньше мы слышали: «О, это машина твоего папы». Это поездка твоего парня или что-то в этом роде. Итак, мы хотим показать, что нет, это наша поездка. Мы являемся владельцами этих автомобилей. Мы их купили. Мы их построили. Это наша любовь, наша страсть.

Пен: Каково это, когда ты подъезжаешь к месту происшествия и видишь целую толпу женщин в лоурайдерах?

Ангел: Особенно, когда мы только вышли. Ой! Все останавливались и смотрели. Люди не могли в это поверить. И знаешь, что? Я думаю, что лучше всего было то, что к нам приходило так много молодых девушек и женщин. Подходим к нам и говорим: «О боже, это действительно ваша машина? О, она потрясающая. Мы думаем, что это здорово». Мы получаем так много поддержки и любви от женщин, и я заметил, что сейчас гораздо больше женщин с автомобилями… и я думаю, что это потрясающе, мне это нравится.

Пен: Да, поэтому автомобильный клуб «Дуэньяс» выполнял общественные работы вместе с крупными организациями в Саут-Бэй, собирал тысячи долларов на исследования рака груди и организовывал различные игрушечные поездки, подобные тому, что вы сделали с «Сан-Хосе Эртквейкс». Мой вопрос: каково это, когда ты приезжаешь на лоурайдере на общественные работы?

Ангел: Ааа, иногда они пересматривают ситуацию, иногда они не уверены в том, что видят, потому что раньше [лоурайдинг] изображался как определенный тип людей, понимаешь. Поэтому мы делаем все, что можем для нашего сообщества. Многие из нас знают, что значит не иметь всего, а иногда даже крыши над головой, поэтому мы хотим что-то сделать, чтобы отплатить.

Ангел: ... Мы также помогли Envision Network, пожертвовав им игрушки. Это как бы дает этим детям что-то еще, о чем они могут не думать: «Эй, я в приюте». Они видят все эти красивые машины и приходят в восторг. А потом мы приходим с игрушками и подарками на Рождество, они в еще большем восторге!