Сезон заботы, Альянс SAFE, Хуана Бетанкурт

Исааку Пера-Бетанкурту, 11 лет, хватило одного слова, чтобы описать, что его мамы нет дома, его братья и сестры заботятся о нем и живут в квартире с двумя спальнями — нормально.

«Это нормально», — сказал он.

Последние пять лет жизни, несмотря на трудности и борьбу, были для Исаака просто нормальными. Для его мамы, 38-летней Хуаны Бетанкурт, и остальных членов его семьи это тоже постепенно стало рутиной.

Отвезя детей в школу, Бетанкурт уходит на работу по уборке и возвращается домой только поздно вечером, едва успев пожелать спокойной ночи своим малышам.

Это была ее жизнь с тех пор, как ее мужа арестовали и депортировали в Мексику из-за домашнего насилия. По ее словам, Бетанкурт заявила, что он не присутствует в их жизни и не оказывает никакой финансовой поддержки. Он общается с ними, когда может.

По ее словам, уход за детьми в одиночку сопряжен с определенными трудностями. По ее словам, сначала это было сложно, но теперь это стало рутиной.

«Вы учитесь принимать то, во что превратилась ваша жизнь», - сказала она.

1 доллар за первые 3 месяца.

Бетанкурт — мать 17-летней Нэнси, 13-летнего Хосе, 11-летнего Исаака, 9-летнего Эсекьеля, 8-летнего Неома и 4-летнего Дэвида. У нее есть старшая дочь, которой сейчас нет дома.

Семья из семи человек живет в квартире с двумя спальнями и превратила гостиную в третью спальню.

Семья стоит в очереди на получение жилья в рамках программы Children’s Home Initiative совместно с Foundation Communities, которая предоставляет доступное жилье по всему Остину. Несмотря на то, что они находятся в списке ожидания, может пройти больше года, прежде чем они получат жилье, сказал Флоренсио Бэррон из SAFE Alliance, который номинировал семью на премию «Сезон заботы».

Бетанкурт беспокоится, что она плохая мать, потому что работает на нескольких работах и ​​не всегда может быть рядом со своими детьми.

Ее детям потребовалось время, чтобы понять, почему ее не было большую часть дня. Она сказала, что они на нее злятся, не хотят ее обнимать; ее семья была разрушена, ей не доверяли, сказала она.

Нэнси и Хосе, 17 и 13 лет, взяли на себя роль воспитателей четырех младших детей.

«Дети задаются вопросом, почему мы», - сказала она. «Почему мы, мы не родители», - сказала Бетанкурт, - спросили ее дети.

Теперь Нэнси и Хосе всегда готовы помочь одеть младшего в школу и приготовить ужин, когда Бетакурт на работе.

«Спустя годы они понимают, что происходит, и понимают, что мне приходится работать, чтобы обеспечить всех нас», — сказала она.

11 фотографий

Посмотреть полную галерею

Сезон заботы фото: Семья Бетанкурт

Самым большим желанием семьи Бетанкуртов было иметь дом побольше.

С помощью SAFE Alliance Хуана и ее дети смогли обрести подобие нормальной жизни и преодолеть перенесенную травму. Лишь совсем недавно Бетанкурт перестала смотреть на себя как на жертву.

Теперь, когда она возвращается домой, ее повсюду обнимают и целуют, и все довольны тем, что делят кровати.

«Все меня поддерживают, они меня любят», - сказала она.

Более:Читать больше историй «Сезон заботы»

Пожелания семьи Бетанкурт:

Дом с четырьмя спальнями; аккуратно подержанный автомобиль; финансовая помощь для оплаты аренды, коммунальных услуг, интернета и кабельного телевидения; наставничество и поддержка в открытии собственного бизнеса по производству грузовиков с едой; финансовый советник; оплата обучения в колледже для Нэнси; уроки вождения для Нэнси; двухъярусные кровати, простыни и постельные принадлежности; ноутбук для Нэнси, настольный компьютер для всей семьи; диван в гостиной; лампа; стиральная машина и сушилка; комоды; банные полотенца и полотенца для рук; занавеска для душа; чистящие средства для ванной комнаты; вакуум; кухонная посуда; микроволновка; кастрюли и сковородки; сервиз блюд на восемь персон; чашки и стаканы; обеденный стол на восемь человек; шторы и жалюзи; домашнего декора; тщеславие; PlayStation и игры; Фортнайт баксы; подарочные карты HEB и Walmart.

Список желаний доступен на Amazon.

Номинирован:Альянс SAFE, почтовый ящик 19454, Остин, Техас, 78760. 512-665-1858 Safeaustin.org.